“Charlie and the Elephant (Чарли и слон)” by Loretta Beacham is now available in Russian Edition
«Я наложила повязки. Я обнял ее. Это вещи, которые заставляют людей чувствовать себя лучше»
-an excerpt from the book
Author Reputation Press has published a Russian edition of “Charlie and the Elephant” by Loretta Beacham. “Чарли и слон,” the motivational and inspiring children’s picture book, is now available on Amazon, Barnes & Noble, and the ARP website.
Loretta Beacham lives in Ottawa with her partner, Adam, and their daughters, Charlotte and Violet. Several dust bunnies, several plush animals, a few board games, and stray LEGO parts are all part of family life.
Yvette Besner, the book’s illustrator, appreciates reading about charity, so she was thrilled to collaborate with Loretta Beacham on this moving narrative. Yvette, a Canadian artist and illustrator, provided the amusing and bright illustrations for “Charlie and the Elephant.” She and her two most famous creatures, Leia and Serena, live in Ottawa with her husband, Shawn. When she isn’t working on art, you can find Yvette on the road with her family and friends, dreaming up new ways to convey joy.
The inspiration for “Charlie and the Elephant (Чарли и слон)” came from the author’s daughter’s imaginative story. The book is about a curious girl and kind who’s chosen by a big blue elephant to banish the cruel poachers from the forest. In a daring and determined plan, they join forces with the clever, talkative Mr. Crow and the empathetic, self-sacrificing Miss Ash Tree. With bravery, teamwork, and a surprise ambush by a large flock of crows, they save her friend and savor their triumph!
Charlie and the Elephant by Loretta Beacham is a story about a child who cares about other creatures, one who follows her feelings and goes the distance to make a difference. With lovely illustrations by Yvette Besner, it’s a book to be read and remembered.
Here’s the Russian description of the book:
Тем детям, которые дремлют, и тем, кто этого не делает. Шарлотта, любопытная и добрая девушка, выбирается большим синим слоном, чтобы изгнать жестоких браконьеров из леса. В смелом и решительном плане они объединяют усилия с умным, разговорчивым мистером Кроу и чуткой, самоотверженной мисс Ясень. С храбростью, командной работой и неожиданной засадой большой стаи ворон они спасают ее подругу и наслаждаются их триумфом! Чарли и слон Лоретты Бичем – это история о ребенке, который заботится о других существах, который следует за ее чувствами и проходит расстояние, чтобы изменить ситуацию. С прекрасными иллюстрациями Иветт Беснер, это книга, которую нужно прочитать и запомнить. Как частый гость необыкновенных миров в воображении своих дочерей, Лоретта Бичам любит делиться хорошей историей. В Чарли и слоне ей помогало сопротивляющееся дремоте воображение старшей из двух ее дочерей, одноименной Шарлотты, которой было почти четыре года. Лоретта наблюдала за окружающей средой своего района, чтобы вышить своих персонажей и воплотить их в жизнь. Лоретта живет в Оттаве со своим партнером Адамом и их дочерьми Шарлоттой и Вайолет. Семейная жизнь включает в себя компанию многочисленных пылевых кроликов, несколько чучел животных, некоторые настольные игры и ошибочные кусочки LEGO.
“Charlie and the Elephant (Чарли и слон)” by Loretta Beacham (Russian Edition) can be purchased thru ARP bookstore: https://authorreputationpress.com/products/charli-i-slon.
For the English, French, and Spanish editions, kindly check the following links:
1. English Edition: https://authorreputationpress.com/products/charlie-and-the-elephant
2. French Edition: https://authorreputationpress.com/products/charlie-et-l-elephant
3. Spanish Edition: https://authorreputationpress.com/products/charlie-y-el-elefante